北京2026年1月27日 /美通社/ -- 歷經風浪，方見新岸。
當下，中國酒店業正經歷一場由消費分層、技術革命與全球化競爭共同驅動的深刻變革。在變局中錨定價值，于創新中重構體驗，成為行業共同的時代命題。
在此背景下，2025第17屆Voyage酒店大獎暨第10屆中國必住酒店TOP50榜單如期而至。
歷經半年的廣泛征集、專業評審與深入研討，我們試圖在紛繁變化中，尋覓那些真正定義未來、重塑格局的錨點。
今年的候選者，或是以卓越設計重釋在地文化，成為城市的精神客廳；或是以超前理念打破空間邊界，創造復合式生活場域；或是以極致細節與人性關懷，讓停留本身成為一種深刻的旅行。
我們相信，真正卓越的酒店，不僅是時代的見證者，更應是趨勢的創造者與價值的守護者。它們在最根本的"宿"與"居"之上，構建出超越功能的情感連接與意義共鳴。
此刻，榜單揭曉。讓我們一起，見證這場關于旅居未來的重新定義，并期待這些杰出的身影，如何照亮行業前行的航路。
點擊查看第17屆Voyage酒店大獎暨中國必住酒店TOP50榜單
或訪問新旅行網站查看更多信息：https://www.xinlvxing.com.cn/
酒店市中心繁華區域，緊鄰北海、后海，步行可至鐘鼓樓民族文化街、南鑼鼓巷、煙袋斜街，出行便捷，是旅游出行理想之選。
【前往酒店】：
- 距離地鐵6號線南鑼鼓巷站B口約880米；
- 距離地鐵5號線北新橋站1.3公里，由北新橋站D口出沿交道口東大街西行到交道口南大街南行到菊兒胡同西行，步行約20分鐘；
- 距離地鐵2號線安定門站3.6公里，乘坐出租車約10分鐘；
- 距離北京首都機場25.1公里，乘坐出租車約30分鐘；或由機場乘坐機場快軌到東直門下，換乘地鐵2號線至安定門站下；或由機場乘坐機場巴士2號線到東直門下，換乘地鐵2號線至安定門下；
- 距離北京南苑機場30公里，乘坐出租車約40分鐘；
- 距離北京站6公里，乘坐出租車約15分鐘；或由北京站乘坐地鐵2號線至安定門下；
- 距離北京西站15公里，乘坐出租車約20分鐘；或由北京西站乘坐公交車或乘坐出租車至軍事博物館，乘坐地鐵1號線至東單站，換乘地鐵5號線至北新橋站下；
- 距離北京南站21公里，乘坐出租車約25分鐘；或由北京南站乘坐地鐵4號線至宣武門站，換乘地鐵2號線至安定門站下；
- 距離東直門站約4公里，乘坐出租車約10分鐘。
【酒店周邊信息】：
- 距離鐘鼓樓民族文化街1公里，步行約15分鐘：
- 距離南鑼鼓巷300米，步行約5分鐘；
- 距離煙袋斜街1.1公里，步行約15分鐘；
- 距離北京后海1.7公里，步行約20分鐘；
- 距離北海公園1.7公里，步行約20分鐘；
- 距離故宮博物院（北門）3.7公里，乘坐出租車約10分鐘；
- 距離天安門5公里，乘坐出租車約15分鐘；
- 距離王府井商業街3.6公里，乘坐出租車約10分鐘；
- 距離三里屯VILLAGE 5.5公里，乘坐出租車約15分鐘；
- 距離西單商業街7公里，乘坐出租車約15分鐘；
- 距離北京工人體育館4.5公里，乘坐出租車約10分鐘；
- 距離北京動物園10公里，乘坐出租車約20分鐘；
- 距離北京游樂園13公里，乘坐出租車約20分鐘。
所屬商業區：
酒店區域：東城區
酒店地址：南鑼鼓巷菊兒胡同33號5幢
